1·Kant's starting point was the premise that there is a general universal sense of justice and good.
康德以人们对公正和善行的普遍认识为前提作为讨论的起点，他认为这总体适用于大多数人。
2·The love of friends is a general universal warmth, temperate moreover and smooth, a warmth which is constant and at rest, all gentleness and evenness, having nothing sharp nor keen.
朋友之间的友情则是一种普遍存在的温情，温和而又平静；它稳定、沉静、亲切、平和，没有一丝爱情所具有的那种灵敏和强烈。
3·It fused American preeminence with respect for the sovereignty of all nations and deference to universal principles and general rules.
这一秩序将美国的主导权和对各国主权及普遍原则、一般规则的尊重和认可融合在一起。
4·The NHS's model of universal coverage, funded by general taxation, is less profligate than others (Britain spends 9.3% of its GDP on health, compared with America's 16.2%).
NHS的模式是全民覆盖，由一般税收拨款偿付，不如其他国家那么奢侈无度(英国的医疗保健预算是GDP的9.3%，而美国则是16.2%)。
5·For general DB2 assistance, check out DB2 Universal Database Online Support where you can view or download the DB2 manuals in HTML or PDF in 24 different languages.
要获取常规db 2帮助，请查阅DB 2通用数据库联机支持，可以以24种不同语言查看或下载HTML或pdf格式的db2手册。
6·The absence of universal user schemas for directories makes building general-purpose management tools difficult.
由于缺少广泛应用的用户目录模式定义，很难构建一般用途的管理工具。
7·News of the Amazon proposal was first reported by the Wall Street Journal which said General Electric Co's NBC Universal was also approached.
亚马逊此新闻最先被《华尔街日报》报道，报道说通用的NBC环球公司已通过了此提议。
8·In general, the Convention is being well implemented and has become increasingly universal in its membership. The number of States Parties has reached 163.
当前公约执行情况总体良好，普遍性有一定提高，公约缔约国已达163个。
9·During this period, in favor of limiting widowed women remarrying only general theory, there is no universal binding.
在这个时期，主张限制丧偶妇女再嫁的只是一般的学说，没有什么普遍性的约束力。
10·In general, the coal reflected waves were suited to universal law of that from thin bed.
在一般情况下，煤层反射波应满足于薄层反射的一般规律。